(auf deutsch siehe unten:)
Nous traversons actuellement une phase dangereuse, la courte période de transition entre la réélection de Trump et son investiture en janvier 2025. Cette période pourrait signifier soit notre descente définitive dans le néant, soit une ascension vers une civilisation intergalactique.
Le point d’intersection entre les deux est, d’une part, notre capacité technique de destruction totale, combinée à notre immense soif de vie exaltante, d’envolées incessantes d’imagination, d’affirmation de soi impitoyable, l’imposition de notre volonté d’un pouvoir incontesté.
D’un autre côté, nous sommes capables de promouvoir la vie de manière désintéressée, assumer nos responsabilités, nous pouvons guérir, soigner et protéger. La question est de savoir qui est aux commandes et avec quelle attitude, et voici le problème: nous croyons que nous ne devons jamais permettre à l’autre (maléfique) de gagner avec sa mauvaise philosophie de vie et de pouvoir dicter l’ordre du jour. Et maintenant nous sommes en guerre, même si nous avions de si bonnes intentions.
En Amérique, il y a deux philosophies de vie qui s’affrontent farouchement lors de cette élection, mais aussi sur la plupart des autres questions. Maintenant, un camp a gagné haut la main, l’autre pense déjà à sa revanche, aux prochaines élections dans quatre ans, mais qui écoute? Certainement personne dans les grands médias. Ceux-là veulent des arguments et des quotas intéressants.
Les médias sont l’une des raisons pour lesquelles nous n’avançons pas et nous pourrions finir par disparaître en poussière. Ensuite, ces 0,0001 % de super riches auront à nouveau la planète pour eux seuls s’ils survivent. Et à qui appartiennent ces médias? Bien sûr, ces mêmes super riches, ce 0,0001 % qui nous excite les uns contre les autres, nous divise et nous rend fous. Il semble qu’ils vont gagner. À moins que Trump le fou … ensemble avec Musk… qui … ?
Eh bien, respirez profondément.
.
.
Wir befinden uns derzeit in einer gefährlichen Phase, die kurze Übergangszeit zwischen Trumps Wiederwahl bis hin zu seiner Amtseinführung im Januar 2025. Diese Zeit könnte unseren endgültigen Abstieg ins Nichts oder aber ein Aufstieg zu einer intergalaktischen Zivilisation bedeuten.
Der Schnittpunkt zwischen beiden ist einerseits unsere technische Fähigkeit der totalen Zerstörung, verbunden mit unserem immensen Hunger nach rauschendem Leben, unendlichem Höhenflug, rücksichtsloser Selbstbestätigung, andern unseren Willen zur unangefochtenen Macht aufdrängend.
Andererseits können wir selbstlos das Leben fördern, Verantwortung tragen, wir können heilen, pflegen, beschützen. Die Frage lautet, wer sitzt am Hebel mit welcher Gesinnung, und hier schon liegt der Hase im Pfeffer: wir dürfen es nie zulassen, dass der (böse) Andere mit seiner falschen Lebensphilosophie gewinnt, die Agenda diktieren kann. Und schon sind wir im Krieg, obwohl wir es doch so gut meinten.
In Amerika gibt es zwei Lebensphilosophien, welche sich in dieser Wahl, aber auch sonst in den meisten Fragen aufs äusserste bekämpfen. Jetzt hat eine Seite haushoch gewonnen, die andere Seite denkt jetzt schon an Rache, an die nächste Wahl in vier Jahren, aber wer Hört mal zu? Sicher niemand in den Mainstream-Medien. Diese wollen Streit, interessante Einschaltquoten.
Die Medien sind eine der Gründe, warum wir nicht vorwärtskommen, zuletzt eher im Nichts zu Staub verschwinden werden. Dann haben diese 0,0001% den Planeten wieder für sich, falls sie selber überleben. Und wer besitzt diese Medien? Natürlich, alle diese Superreichen, welche uns gegenseitig aufhetzen, spalten, in den Wahnsinn treiben. Es scheint, dass sie gewinnen werden. Ausser, der verrückte Trump … jetzt mit Musk … wird …. ?
Na ja, tief durchatmen.